Translation of Japanese and English
I provide translations from Japanese and English to the Czech language and vice versa. In addition to everyday translations I also translate technical manuals, handbooks, instructions, contracts, promotional materials, annual reports, standards, business correspondence, criminal records, certificates of incorporation, birth certificates, etc.
Translated texts are proofread by native speakers to assure quality of the translations. I offer expedient service without an extra charges. Interpreting I provide Japanese to Czech or Czech to Japanese consecutive interpreting services.
Translation
Court certified translation and interpreting as a Japanese translator/interpreter certified by the Prague District Court. I am authorized to provide court certified translations and interpreting such as interpreting and translations at court proceedings, at the Notary Public offices, at the Police and at the Czech Embassy when applying for visa, etc. The finished translations have an interpreter´s seal.